會員登入 新使用者？立即註冊 服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩知識+ 首頁 知識分類 電腦網路 科學醫療 醫療保健 煩惱心事 生活資訊 手機通訊 休閒嗜好 視聽娛樂 運動體育 社會人文 商業金融 教育學習 如何做 煩惱 主題知識 我要發問 發表 我要發問 熱門： 二代健保 能源稅 隔夜蛋別吃 星座個性 A型流感 主題 天涼泡湯趣 用手機上知識+ 知識搜尋 知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 日韓音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 知識問題| 少女時代 THE BOYS中 SAY YES的翻譯 發問者：～紫星～ ( 初學者 5 級) 發問時間：011-10-30 19:56:44 解決時間：011-11-14 0:03:03 解答贈點：16 ( 共有 3 人贊助 ) 回答：1 評論： 0 意見： 0 [ 檢舉 ] 網友正面評價 0% 共有 0 人評價我需要少女時代的SAY YES的翻譯 請不用翻譯機 謝謝 最佳解答網友票選 回答者：年糕 ( 初學者 5 級 ) 回答時間：011-10-30 1:40:58 [ 檢舉 ] Boy, I see you walking y everyday. So, just stop in the name of love and just say yes! Say yes say yay yay yay yes 별이 쏟아지는 하늘을 보면 생각나는 소원이 있죠 看著滿天的星空 想起了我的願望 간절한 마음에 혼자 들떴나요? (Stop!) 因迫切的心 導致自己心猿意馬了？(Stop!) 어지러운 세상 속에서라도 그대 곁에 있을 수만 있다면 即使在這混亂的世界裡 只要你能陪在我身邊的話 난 어디든 따라갈래요 我 到哪兒也會跟著你 사실 두려워서 모자라서 상처가 아플 것 같아서 其實 因害怕和不足 使我傷口痛了起來 쉽게 표현 못하는 아픈 가슴 그댄 아나요? 不能輕易表達疼痛的心 你知道嗎？ Can you feel my heart Can you read my mind 눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요 用眼神 我不是已經 告白了嗎 오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니 망설이지 말고 just say yes! 封閉了很久的心 只開啟10秒鐘 不要猶豫了 just say yes! (Oh ay give it to me right now) 변해가는 세상 속에서 Bay 在改變的世界裡 Bay 그대 품에 꼭 안아주면 maye 緊緊的讓你抱在懷裡 maye 언제나 함께 할게요 要一直在一起 많이 힘든가요? 지쳤나요? 사랑의 상처가 많나요? 很累嗎? 疲憊了嗎? 愛情的創傷很多嗎? 쉽게 표현 못하는 아픈 그대 맘 난 알아요 不能輕易表現的 你疼痛的心 我知道 Can you feel my heart Can you read my mind 눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요 用眼神 我不是已經 告白了嗎 오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니 망설이지 말고 just say yes! 封閉了很久的心 只開啟10秒鐘 不要猶豫了 just say yes! Oh 뜨거워지는 내 얼굴 책임져요 Oh 請我開始發燙的臉龐負責 Bay I'll e waiting 사랑한다고 말해죠 ay sayiyeiyeah! Bay I'll e waiting 說 你愛我 ay sayiyeiyeah! Can you feel my heart Can you read my mind 눈빛으로 난 벌써 고백했잖아요 用眼神 我不是已經 告白了嗎 오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니 망설이지 말고 just say yes! 封閉了很久的心 只開啟10秒鐘 不要猶豫了 just say yes! 오랫동안 닫아둔 맘을 십 초간만 열어둘 테니 封閉了很久的心 只開啟10秒鐘 망설이지 말고 just 不要猶豫了 just 망설이지 말고 just 不要猶豫了 just 망설이지 말고 just say yes! 不要猶豫了 just say yes! 相關詞： yes or no,yes man,yes sir,say yes,yes歌詞,taiwan yes,yes i do,yes we can,yes man女主角,yes or no電影 [ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 ) 發表你的評價 你的評價 發表評價： 正面 普通 負面 評價內容： 發表 取消 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 必看！精選最熱門話題知識 非了解不可的精彩知識問答 什麼？連這個都有人會知道 超方便！吃喝玩樂一次搞定 旅遊住宿所有資訊一應俱全 什麼！找裝潢廠商這麼簡單 相關問答 [ 日文 ]請問有日文達人能幫忙翻譯SAY YES -10這首歌嗎? [ 日韓音樂 ]求戰鬥陀螺g片尾"Oh Yes!!"完整中文歌詞(0點) [ 西洋音樂 ]新好男孩 -Yes I Will 尋求人幫忙翻譯中文歌詞 [ 日韓音樂 ]求.虎與龍 (川嵨亞美)角色歌 『Yes!』日文/羅馬 歌詞 [ 英文 ]YES WE CAN CAN 英文翻譯(15點) [ 西洋音樂 ]Yes We Can 歌詞 更多 其他回答(0) 意見(0) 相關評論(0) 目前沒有資料 目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？ 發表 取消 目前沒有資料 我要評論 註冊 會員登入 公告： 知識團員轉粉絲全數完成 刊登贊助網站518人力銀行-找工作就是快 www.518.com.tw 01年最新工作機會都在這，免經驗、週休二日工作等你來應徵！ www.518.com.tw 幸福啟動你的Yes人生 yes50.player.com.tw 浪漫交友、精彩玩樂都在這！甜蜜首選3D社群遊戲，幸福Yes人生，一起遇見愛！ yes50.player.com.tw 1111幫您快速找好工作 www.1111.com.tw 千大企業急徵人才, 快上網填寫履歷, 只要11分鐘就能改變你的一生 www.1111.com.tw 快到至尊娛樂城-試試你的好手氣 www.yes777.com.tw 百家樂、輪盤、骰寶、麻將、德州撲克等超夯線上遊戲任你玩，多人對戰好玩超過癮！ www.yes777.com.tw 104訓用-聯成機械人才培訓 www.lccnet.com.tw 全國唯一，工業機械設計人才就業培訓班，優先安排面試，額滿為止敬請把握！ www.lccnet.com.tw 快加入AYE優惠好康馬上Get www.aye.com.tw AYE不只幫你成為素顏美女，還有更多好康等你拿！加入會員，立即得100紅利！ www.aye.com.tw最新日韓音樂 發問中 已解決 求創聖大天使OP羅馬拼音歌詞(0點) 【初音ミクAppend】昔の話をしましょうか 中文翻譯 SNSD專輯 兩首好聽的韓文歌 什麼音樂網能下載的 能的話免費更好 更多 我想要踩到貓兒的鋼琴譜 日文歌 01 or 011 曲風或歌聲的節奏輕快.可愛的日本歌 尋找super junior的MV!! 請問這首韓文歌曲 歌手及歌名 更多 精選關鍵字 韓文歌 MP3 新歌 演唱會 琴譜 羅馬拼音 翻譯 VCD 歌曲排行榜 片頭曲 DVD 視頻 日文歌 影片 R&B 配樂 男歌手 歌手 歌名 PV 歌詞 作曲 作詞 團體 女歌手 原聲帶 片尾曲 插曲 MV 巡演 知識搜尋 雅虎資訊 版權所有 (c) 01 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」 服務條款隱私權政策知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。

以上資料來源，如有侵犯到著作權請到留言板通知站長移除 以上文章引用出處:http://tw.knowledge.yahoo.com/search/search_result?cp=3&tp=4864&p=YES&ta=0&qack_group=&n=10&s=-[rank]&ov_=5&ov_type=all